Los procesos de preparación y administración de los medicamentos inyectables tienen una mayor complejidad que los de las presentaciones destinadas a otras vías de administración y, como consecuencia, presentan un mayor riesgo de que se produzcan errores de medicación. En estudios realizados en Europa, donde la medicación inyectable en los hospitales se prepara mayoritariamente en las unidades asistenciales, se han encontrado tasas de error en la preparación y administración de inyectables de hasta el 75%.

Los tipos más frecuentes de errores detectados en estos estudios han sido la preparación errónea de medicamentos que precisan reconstitución o dilución, la coadministración de medicamentos incompatibles, la administración demasiado rápida de medicamentos en bolo y la velocidad de perfusión de medicamentos errónea. Entre las causas principales de estos errores se encuentran la falta de estandarización de los procedimientos y la falta de disponibilidad de información en las unidades asistenciales sobre la preparación y administración de los medicamentos.

Por todo ello, es esencial que en todos los centros sanitarios se encuentren establecidas unas prácticas básicas de seguridad y se disponga de unos procedimientos de trabajo estandarizados para la preparación y administración de los medicamentos inyectables. Asimismo es preciso asegurar la disponibilidad y accesibilidad en todas las unidades asistenciales de una información técnica esencial y actualizada para la preparación y administración de los medicamentos inyectables.

Esta guía práctica recoge unos procedimientos básicos de trabajo para la preparación y administración de medicamentos inyectables en el Hospital Universitario de Salamanca, unas fichas actualizadas con la información necesaria para preparar y administrar cada uno de los medicamentos inyectables disponibles en la Guía Farmacoterapéutica del hospital y varios Anexos con información complementaria. La guía pretende ser una herramienta de ayuda para los profesionales sanitarios en su práctica diaria y contribuir a mejorar la seguridad de la utilización de los medicamentos inyectables en el hospital.